Забравяме огромен брой неща, които са ни се случили в живота и понякога паметта ни очевидно е креативна.
Zapomínáme obrovskou část toho, co se nám v životě stane a někdy je naše paměť značně kreativní.
Когато погледнете мозъка, очевидно е, че двете мозъчни кори са напълно отделни една от друга.
A pokud se na mozek podíváte, je zřejmé, že obě části kůry mozkové jsou od sebe úplně oddělené.
Късно вчера, няколко горски работници са открили.....гроб, който очевидно е бил изкопан наскоро.
Včera večer lesní dělníci narazili na pozůstatky jednoho těla.....v hrobě, který byl vykopán teprve nedávno.
Очевидно е, че не си се качвал на влак.
Sedadla ve vlaku? Je vidět žes žádným ještě nejel!
Проблемът очевидно е в пробивната тръба.
Ten problém je očividně v té vrtné koloně.
Очевидно е какво се е случило.
Jo, je jednoduché, co se tu stalo.
Не кой, а какво - очевидно е, че съм човек с маска.
Kdo je pouhá forma pro funkční co. A co já jsem? Jsem muž v masce.
Очевидно е, че манипулира Сам по някакъв начин.
Jako, ona jasne postrkuje Sama...pšímo do moralnýcho upadku. To je očifidné, neni?
Нашия общ приятел очевидно е допуснал грешка, когато е дал на теб половината от парите на Джеси.
Zjevně se stala chyba na straně našeho společného partnera, když vám zaplatil polovinu z Jesseho výdělku.
Очевидно е какво стана там, нали?
Myslím, že je dost jasné, co se teď stalo, že?
Но тя очевидно е под влиянието на Уил Салас.
Ale je zcela jasně pod kontrolou Willa Salase.
Очевидно е с всички други, но не и с теб.
Je to vlastně jasný, protože nechce, aby vás spolu někdo viděl.
Очевидно е какво мислят и грешат.
Ne, je přece úplně jasný, co si myslí - a nemají pravdu.
Очевидно е, че искаха да ме убият.
Samozřejmě, že se mě pokusí zabít.
Очевидно е, че Дикам искаше процеса тук.
je to zcela zřejmé. Dickham tu žádost ani podat nechtěl, ten soud chce tady.
Той очевидно е хипстър, който си пада по еротичната манга.
Očividně je on vinylový hipster se zalíbením v úchylné manze.
Очевидно е бил някой, който иска Сара Конър да живее.
Ten někdo logicky chce, aby Sarah Connorová přežila.
Какта казах, сигурността очевидно е важна.
Jak jsem říkal. bezpečnost je velice důležitá.
"Стаут очевидно е продължил да натиска Ходжис за Буш."
"Staudt očividně tlačí na Hodgese kvůli Bushovi."
Въпреки това законът ни позволява да наложим разумна такса, ако молбата Ви очевидно е неоснователна, повтаряща се или прекалена или не е съвместима със заявката ви при горните обстоятелства.
Pokud je vaše žádost zjevně neopodstatněná, opakovaná nebo nadměrná, můžeme však účtovat přiměřený poplatek. Za těchto okolností můžeme případně odmítnout vaší žádosti vyhovět.
Очевидно е, че зеленият покрив има много предимства и ползи:
K dispozici je jednoduché vysvětlení - materiál má mnoho výhod.
Очевидно е, че този продукт е изборът.
Tak, jak můžete získat tento produkt?
Очевидно е, че това ще ги направи по-уверени.
Samozřejmě, bude to jistě, aby byly jisté.
Когато училищата спрат да правят това постоянно ще призная, да, очевидно е, че пробата и грешката са нещо хубаво.
Až to školy přestanou pořád dělat, pak ano, uznám, že je samozřejmé, že pokus a omyl jsou dobré věci.
(Смях) Очевидно е за какво служи.
(Smích) Jeho účel je celkem zjevný.
Част от него очевидно, е генетично.
Další část je samozřejmě dána geneticky.
Очевидно е защо това води до брачно щастие, защото жените, за нас е много важно да сме слаби и красиви, докато мъжете общо взето ги е грижа за секса... в идеалния случай с жени, които са по-слаби и по-красиви от тях.
Je jasné, že toto vede k manželské blaženosti, protože nám ženám hodně záleží na tom, abychom byly štíhlé a vypadaly jsme dobře. Zatímco mužům záleží hlavně na sexu... idálně se ženami, které jsou štíhlejší a vypadají lépe než ti muži.
Сега това очевидно е значимо, някои могат да кажат дори опасно силно, прозрение.
To je zřejmě mocný, někteří by možná řekli až nebezpečné mocný, vhled.
Тази очевидно е изработена от половин Старбъкс чашка с марка и домашния ми адрес написан от другата страна.
Tato je zjevně udělaná z poloviny šálku ze Starbucks se známkou a mojí adresou napsanou na druhé straně.
В имения, където всеки от бандата получава собствена стая, но няма безжичен интернет и в пънк обиталища, всички на пода в една стая без тоалетни, но пък с безжичен интернет, което очевидно е по-добрият вариант.
Ve velkých domech, kde každý z mé skupiny dostane vlastní pokoj, ale není tam bezdrátový internet, a v punkerských squatech, kde jsou všichni na zemi v jedné místnosti bez záchodů, ale s bezdrátovým připojením, což z toho zjevně dělá lepší možnost.
Сега, ако гледате този малък жетон, Той очевидно е станал малката ни цел.
Tak, jestli tento malý žeton sledujete, stal očividně malým terčem. Je jako falešná stopa.
Очевидно е, че колко тежиш зависи от това колко ядеш и колко енергия изразходваш.
Samozřejmě, kolik vážíte, závisí na tom, kolik toho sníte a kolik energie spálíte.
Просто правиш така, че шимпанзетата да харесват този вид, а очевидно е така.
Prostě naprogramujte šimpanze tak, aby se jim ten pohled líbil. A zjevně se jim líbí.
(Смях) Очевидно е, не знам, документирано някъде.
(smích) Je to podle všeho někde, nevím kde, zaznamenané.
Очевидно е. Отиваме от най-ясното нещо към най-мъглявото.
Je to jasné. Postupujeme od věcí zřejmých k těm zmateným.
2.0169248580933s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Zapomínáme obrovskou část toho, co se nám v životě stane a někdy je naše paměť značně kreativní. 